Edición digital [español]

Libro digital, 36 páginas, color

Lleno de narrativas e ilustraciones de mujeres indígenas de Guatemala, participantes de los Círculos de Mujeres de Buena Semilla.

Al cerrar 2020 y comenzar a mirar hacia el 2021, este librito nació como una forma de expresar nuestro profundo agradecimiento a todos aquellos que apoyan a Buena Semilla y el trabajo que hacemos.

Empoderar a las mujeres tiene un impacto infinito en todo el mundo. Este folleto contiene lo que es más preciado para nosotros, "nuestras palabras y experiencias". Por favor acéptelas como un profundo gesto de gratitud hacia usted por contribuir a hacer posibles los Círculos de Mujeres en nuestro pequeño rincón del mundo.

Todos los textos y dibujos son de mujeres indígenas que participan en uno de nuestros Círculos de Mujeres, y han sido extraídos de los espacios virtuales y colectivos que han compartido en este insólito año 2020. Son ofrendas de hermandad - palabras, dibujos que las mujeres se han preparado unas para otras para mantener la conexión, estimularse, inspirarse mutuamente y cuidar el bienestar de las demás.

Un poco más de información: 2020 ha sido una época de inmensas dificultades en todo el mundo y las comunidades en las que trabajamos se han visto, y siguen estando, profundamente afectadas por la pandemia a nivel emocional, económico y social. Cuando toda Guatemala entro en confinamiento, tuvimos la idea de regalar a cada uno de nuestras lideresas comunitarias un teléfono inteligente como plataforma para mantenerse conectadas y compartir información. Muchos nunca antes habían tenido un teléfono celular o usado el internet, y el impacto de esta pequeña acción ha sido sorprendente. En abril, iniciamos Círculos de Mujeres virtuales semanales en San Juan Ostuncalco y Santiago Atitlán, y Círculos de Hombres también en Santiago Atitlán.